The words over everyone's head ("WAITING FOR FOOD", "TAKING ORDERS" and so on) are hidden by default, so a busy room shows the people rather than a wall of text.
A new 🏷 Status button in the top bar shows everyone's status at once: what each person is doing, guests' mood faces and the supply gauges under the bathroom fixtures.
With it off, hovering over someone or clicking them still shows what they're doing.
CHEF!